-
1 a trancas y barrancas
-
2 a trancas y barrancas
Испанско-русский универсальный словарь > a trancas y barrancas
-
3 a trancas y barrancas
со скри́пом; с грехо́м попола́м; че́рез пень-коло́дуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > a trancas y barrancas
-
4 A trancas y barrancas.
1) Всеми правдами и неправдами.2) Правдой или кривдой.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > A trancas y barrancas.
-
5 a trancas y barrancas
-
6 conseguir una cosa por trancas y barrancas
гл.общ. добиться (чего-л.) чрезвычайными средствами, добиться (чего-л.) чрезвычайными усилиямиИспанско-русский универсальный словарь > conseguir una cosa por trancas y barrancas
-
7 barranca
-
8 tranca
-
9 кое-как
нареч.1) ( небрежно) con negligencia, al desgaire2) ( с трудом) con gran esfuerzo, a trancas y barrancas -
10 насилу
нареч. разг.a penas, a duras penas; a trancas y barrancas (fam.) -
11 натяжка
ж.2) перен. ( допущение) admisión f, tolerancia fбез мале́йшей натя́жки — sin la menor toleranciaнатя́жка в доказа́тельстве — demostración forzadaс натя́жкой — a duras penas, con dificultades; a trancas y barrancas (fam.), traído por los pelos -
12 tranca
f1) па́лкаа) кол, шест, жердьб) дуби́нкав) по́сох; клюка́ разг2) засо́в; задви́жка -
13 barranca
-
14 tranca
I f1) толстая палка; кол; жердь3) ( чаще Ам.) пьянка, попойкаII f Дом. Р., П.-Р. шутл.доллар; песо
См. также в других словарях:
Trancas y Barrancas — (Río Ceballos,Аргентина) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: bonadero 65 … Каталог отелей
Trancas y Barrancas — En este artículo sobre televisión y ficción se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
a trancas y barrancas — Decimos que alguien hace algocuando, a pesar de problemas, inconvenientes y obs táculos diversos que encuentra, consigue tener éxito o llegar a buen fin. . Una es un palo que sirve para (o atrancar) una puerta o ventana. Una es lo mismo que un ,… … Diccionario de dichos y refranes
a trancas y barrancas — ► locución adverbial coloquial Con tropiezos, dificultades e interrupciones: ■ consiguió resolver el problema a trancas y barrancas … Enciclopedia Universal
El Hormiguero — logo Genre Talk show Comedy Presented by Pablo Motos … Wikipedia
El hormiguero (programa de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Para El Hormiguero, véase Hormiguero (desambiguación). El Hormiguero Pablo Motos con las hormigas Trancas y Barrancas … Wikipedia Español
Juan Ibáñez Pérez — Juan Ibáñez Nombre real: Juan Ibáñez Pérez Nacimiento: 7 de agosto de 1980 (31 años) Madrid, España Ocupación: colaborador, gui … Wikipedia Español
tranca — ► sustantivo femenino 1 Palo grueso y fuerte que se usa como bastón o como arma: ■ agredió al ladrón con una tranca. SINÓNIMO garrote 2 Palo grueso con que se aseguran puertas y ventanas cerradas: ■ pusimos una tranca en la puerta para que el… … Enciclopedia Universal
tranca — s. borrachera. ❙ «No le he visto hoy [...] Debe tener una tranca de aúpa.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ ▄▀ «El dolor de cabeza debe ser por la tranca que pesqué anoche.» 2. pene. ❙ «...las trancas de veinticinco centímetros no suponen la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Union for the Mediterranean — Members of the Union for the Mediterranean Member states of the European Union … Wikipedia
Pablo Motos — en el plató de El Hormiguero Nombre real: Pablo Motos Burgos Nacimiento: 31 de agosto de 1965 (46 años) … Wikipedia Español